Centre Ouest Bretagne Transmission du chant traditionnel Recherche et collectage

Recherche et collectage

Collecter la mémoire orale, c'est aller enregistrer les chanteurs, les musiciens, les conteurs, toutes les personnes qui ont un témoignage à apporter sur les traditions bretonnes, qu'il s'agisse des gestes de la vie quotidienne ou la mémoire des événements, les chansons, les musiques... C'est aussi recueillir les documents écrits et iconographiques relatifs à cette mémoire.

Il ne s'agit pas par la collecte de figer ou de fixer la tradition en un état donné, mais au contraire d'en comprendre l'évolution et de s'en imprégner.

La collecte, c'est la rencontre entre le passé et le futur, c'est la compréhension d'une culture, d'un mode de perception du monde, c'est être à l'écoute de l'autre, de son savoir, de ses savoir-faire. La collecte, c'est la transmission d'un vaste patrimoine, mais c'est aussi le partage de moments précieux avec les personnes collectées.

C'est cette connaissance de nos racines qui nous permet de construire une culture originale, capable de s'adapter en permanence à notre société contemporaine.

Il ne s'agit pas par la collecte de figer ou de fixer la tradition en un état donné, mais au contraire d'en comprendre l'évolution et de s'en imprégner.